close

今天是澳新軍團節,這是一個什麼樣的節日呢?聽Joyce來說說,這是一場紀念作戰失敗的國家節日,為作戰失敗而舉行紀念活動,在東方人的民族意識形態或文化上是不可思議的。然而,澳新軍團雖敗猶榮,在1915年的加里波里戰役創造了澳新軍團精神的概念,提高了澳大利亞的民族凝聚力,為當時新生的澳洲也向世界展示了作為一個國家的存在。雖然澳新軍團僅屬加里波利戰役的五十萬聯軍的一小部分,但澳洲與紐西蘭兩個年輕國家的部隊經常充當先鋒角色,當時他們以頑強戰鬥聞名。

而且,在第一次世界大戰中,當時紐西蘭10%人民(當時新西蘭總人口約一百萬)都在海外參與了戰役,紐西蘭是參與該戰爭的所有國家中,按照人口計算最高傷亡和死亡率的地方;而澳洲則為這次戰爭中傷亡率最高的地方。所以這個節日對澳洲和紐西蘭的歷史來說是很重要的。

螢幕快照 2016-04-25 下午5.39.09.png

在這次慘烈的戰役中,澳新軍團卻有史以來第一次向世界顯示了新西蘭和澳大利亞的頑強意志,甚至得到了敵軍的尊重與欽佩,寫下了讓兩國人民引以為傲的光榮傳統。以下來介紹一下一些傳統的紀念儀式。

「澳新軍團日」的傳統紀念儀式 

1.   佛曉儀式(Dawn Service):

澳洲各大城市和城鎮都會在黎明破曉時舉行「破曉儀式」。這是一個澳洲人會聚在一起,向在戰爭中犧牲的戰士致敬的儀式。破曉儀式中,號角會奏響孤獨的《最後的前哨<Last Post>》,向戰士致敬。國家紀念儀式在首都堪培拉的澳洲戰爭紀念碑(Australian War Memorial)舉行,澳洲總理和總督都會出席。阿德萊德舉辦地在North Terrace的War Memorial。

螢幕快照 2016-04-25 下午5.46.08.png

螢幕快照 2016-04-25 下午5.46.16.png

 

2. 老兵大遊行(Veterans March):

 破曉儀式後,很多澳洲城市會上演規模盛大的「老兵大遊行」。

螢幕快照 2016-04-25 下午5.47.53.png

螢幕快照 2016-04-25 下午5.48.00.png

 

「澳新軍團節」的其他紀念傳統

1.「澳新軍團節」特別早餐(ANZAC Day Breakfast):

時間: 堪培拉(國家)破曉紀念儀式後(6:15am-8:30am) 

地點: 澳洲戰爭紀念館的ANZAC Hall

螢幕快照 2016-04-25 下午5.50.03.png

2.   享用「澳新軍團」特別餅乾(ANZAC Biscuit):

在簡單餅乾的背後,是動人的故事。當時士兵的妻子們用燕麥片、麵粉、糖、椰蓉、金色糖漿、黃油、蘇打和鹽製成了這樣的餅乾後,把他們運到前線戰士的手裡。因為這樣的配方可以讓餅乾在一段時間內不會變質。所以今天,澳洲人拿這個餅乾來紀念當年那些為國家犧牲過的英勇士兵。

螢幕快照 2016-04-25 下午5.51.31.png

對澳洲人來說澳新軍團節是一個非常重要和值得紀念的日子,每年這個時候都是一天公眾假日,如果來澳洲旅遊的時候剛好碰到澳新軍團節,大家不妨去參加一下澳新軍團節的活動,瞭解一下對於澳洲人來說這個重要的日子吧!

 

Joyce三不五時都會分享一些可以給大家增進新知的好文章,記得一定要關注我的粉絲團與部落格唷!

以上資料來源:Adelaide Chinese News 

 

 

 

arrow
arrow

    joycechiaoyang 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()